Traduzioni di „łacinie“ nel dizionario tedesco » polacco

lateinisch Inschrift

po łacinie

lateinisch

po łacinie

lesen Sie das Lateinische?

czyta pan/pani [ten tekst] po łacinie?

Traduzioni di „łacinie“ nel dizionario polacco » tedesco

pisać po łacinie

Latein schreiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wśród badaczy nie ma konsensusu co do tego, w którym języku zostało ono wypowiedziane: wskazuje się, że mógłby to być przykład wczesnego prarumuńskiego lub rozkaz wojskowy w żargonowej łacinie.

pl.wikipedia.org

Najstarsze pieśni, litanie i hymny były po łacinie i były one przeznaczone do stosowania w liturgii kościelnej, a nie wykonywane jako piosenki popularne.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa pochodzi od słowa pipilo oznaczającego we współczesnej łacinie – „potrzeszcz” (pipilare – „ćwierkać” (pipare – „ćwierkać”)).

pl.wikipedia.org

Skrócenie samogłosek w wygłosie jest to zjawisko fonetyczne występujące w łacinie.

pl.wikipedia.org

Nazwa grallator po łacinie oznacza "chodzący o szczudłach" i odnosi się do długich nóg pająka.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy abnormis oznacza po łacinie „nienormalny” i odnosi się do kształtu ciała tego chrząszcza.

pl.wikipedia.org

Nie jest oczywiste pochodzenie tego słowa w łacinie.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy indolatus oznacza po łacinie „częściowe” i odnosi się do fragmentaryczności skamieniałości.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy ma swój źródłosłów w łacinie, w której słowo to oznacza południowy.

pl.wikipedia.org

Jednakże byłoby to niepoprawne gramatycznie, gdyż w łacinie ósemka to "octo" a nie "octa", natomiast "varium" jest formą pojedynczą, choć tytuł wymagałby liczby mnogiej.

pl.wikipedia.org