Traduzioni di „świniopas“ nel dizionario polacco » tedesco

świniopas <gen ‑a, pl ‑y> [ɕfiɲopas] SOST m colloq

świniopas

Schweinehirt(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wracając do swego królestwa, książę, chcąc ukarać księżniczkę za jej niewierność, oświadczył, że jest świniopasem.

pl.wikipedia.org

Początkowo był świniopasem, jednak nie umiał skupić uwagi na pilnowaniu zwierząt, które szybko weszły przez to w szkodę.

pl.wikipedia.org

Pracował wówczas m.in. jako świniopas.

pl.wikipedia.org

Przyszły biskup miał być wtedy świniopasem i mieć wyjątkowo zrzędliwą żonę.

pl.wikipedia.org

Droga postaci zaczyna się w momencie, kiedy bohaterowie są całkiem niepozorni (baśniowy świniopas), prowadzi ona przez różne niebezpieczeństwa, zaś kończy na walce ze śmiertelnym antagonistą.

pl.wikipedia.org

Zanim został żołnierzem pracował jako świniopas.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie pracował jako świniopas i pastuch, do 1896 uczył się w szkole w rodzinnej wsi, w 1901 zdał egzaminy i uzyskał dyplom nauczyciela domowego.

pl.wikipedia.org