Traduzioni di „żółtopomarańczowy“ nel dizionario polacco » tedesco

żółtopomarańczowy [ʒuwtopomaraj̃tʃovɨ] AGG

żółtopomarańczowy

gelborange

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Powierzchnia naga, gładka, barwy od żółtej do żółtopomarańczowej.

pl.wikipedia.org

Dziób czarny, nogi żółtopomarańczowe, ale od przodu czarne.

pl.wikipedia.org

Głowa i mezosoma żółtopomarańczowe z wyjątkiem czarnej plamki między przoczkami, czułków i, zazwyczaj, żuwaczek – te ostatnie w 20% przypadków są żółte.

pl.wikipedia.org

Mezopleuron żółtopomarańczowy, czasem częściowo czarny, z czarnym spodem.

pl.wikipedia.org

Dziób przybiera kolor żółtopomarańczowy, a rogowa wypustka na jego końcu – czarny.

pl.wikipedia.org

Pokrywy mają tło żółtopomarańczowe do brunatnożółtego z przyciemnionym szwem oraz czarny wzór z plam o zmiennej formie i układzie.

pl.wikipedia.org

Po wyschnięciu owocnik łzawnika zamieni się w cienką, ledwie widoczna żółtopomarańczową błonkę.

pl.wikipedia.org

Walorem są efektowne, duże kwiaty w kolorze żółtopomarańczowym z czerwonobrązowymi żyłkami.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia u młodych osobników biaława, potem o barwie jasnożółtej, siarkowej, żółtopomarańczowej lub żółtobrązowej.

pl.wikipedia.org

Na tle żółtopomarańczowego koloru ciała występują cztery poprzeczne, ciemnobrązowe do czarnego koloru szerokie pasy.

pl.wikipedia.org