Traduzioni di „Bizancjum“ nel dizionario polacco » tedesco

Bizancjum [bizantsjum] SOST nt inv

Bizancjum

Byzanz nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W decydującej rozgrywce Bizancjum nie wzięło jednak udziału.

pl.wikipedia.org

Przywrócony na tron wielkożupański uznał się wasalem Bizancjum.

pl.wikipedia.org

Na jednym z wzniesień na wschodzie wyspy znajdują się ruiny twierdzy z czasów Bizancjum.

pl.wikipedia.org

Dragutin przez 6 lat swego panowania nie podjął żadnych kroków przeciw Bizancjum.

pl.wikipedia.org

Jako teść małoletniego cesarza i sam nosząc tytuł cesarski mógł stać się faktycznym władcą Bizancjum.

pl.wikipedia.org

Nie miał już powrócić na tron carski, zmarł w 997 roku w Bizancjum.

pl.wikipedia.org

Był to cios dla Bizancjum, którego władcy tytułowali się cesarzami rzymskimi.

pl.wikipedia.org

Zachowały się fragmenty amfiteatru, świątyni, dwóch wież obserwacyjnych oraz licznych mniejszych budowli właściwych dla miasta z okresu Bizancjum.

pl.wikipedia.org

Mógł sobie na to pozwolić osiągnąwszy przewagę militarną nad Bizancjum, pokonanym w kilku wojnach na początku swego panowania.

pl.wikipedia.org

Początki ikonografii ruskiej, malarstwa freskowego i mozaikowego związane są z wpływami Bizancjum.

pl.wikipedia.org