Traduzioni di „Podwiązki“ nel dizionario tedesco » polacco

Hosenbandorden

Order m Podwiązki

Traduzioni di „Podwiązki“ nel dizionario polacco » tedesco

Order Podwiązki

Hosenbandorden m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Założenie metalowego klipsu lub gumowej podwiązki umożliwia fizyczną tamponadę miejsca krwawienia.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się metody termiczne, w tym elektrokoagulację i koagulację plazmą argonową, oraz metody mechaniczne obejmujące założenie gumowej podwiązki lub klipsu hemostatycznego.

pl.wikipedia.org

Jej znakiem rozpoznawczym było czarne boa, podwiązki i wulgarny repertuar, którego śmiałość budziła entuzjazm.

pl.wikipedia.org

Damskie podwiązki pojawiały się jako częsty motyw w lekkiej i frywolnej sztuce okresu rokoka.

pl.wikipedia.org

Ponadto futbolistki ubrane są w podwiązki, biustonosze, figi, a na głowie kask przypominający hełm używany hokeju na lodzie z przesłoną z przezroczystego tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Ponadto przypisuje mu się cechy diaboliczne: wiąże się go z diabłem i czarownicami, które według średniowiecznych i późniejszych legend używały wilków jako wierzchowców lub wkładały wykonane z wilczej skóry podwiązki.

pl.wikipedia.org

Oburzyła się ona, kiedy oglądając z dziećmi 6. odcinek 3. serii, ujrzała starszego mężczyznę ubranego w podwiązki, homoseksualistę oraz rozebraną dziewczynę trzymającą się za piersi.

pl.wikipedia.org

Od tej pory celowo pozostawiano w ranach takie podwiązki.

pl.wikipedia.org

Z upływem lat rzemienne podwiązki ustępowały miejsca delikatniejszym taśmom z tkaniny, a nawet wstążkom, niejednokrotnie – w zamożniejszych kręgach – z jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się wtedy również czysto dekoracyjne podwiązki, często z bogatym koronkowym bądź atłasowym obszyciem i w komplecie np. z halką i majteczkami.

pl.wikipedia.org