Traduzioni di „Reformacji“ nel dizionario tedesco » polacco

Reformationsfest

Święto nt Reformacji

Traduzioni di „Reformacji“ nel dizionario polacco » tedesco

Święto Reformacji

Reformationstag m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Największy jego rozkwit przypadał na wczesne średniowiecze i średniowiecze, aż do roku 1533, gdy w wyniku reformacji luterańskiej obiekty na górze zburzono i spalono.

pl.wikipedia.org

Na ziemiach polskich tradycja ewangelicyzmu reformowanego obecna jest od czasów reformacji.

pl.wikipedia.org

Po reformacji włączona do posiadłości książąt, następnie stała się własnością państwa.

pl.wikipedia.org

Taki sposób przygotowania do kapłaństwa, zwłaszcza w okresie reformacji, pozostawiał wiele do życzenia i był powodem słabego wykształcenia teologicznego i formacji duchowo-moralnej.

pl.wikipedia.org

Nawiązywał tematycznie to jubileuszu 500 lecia reformacji: tematyka dotyczyła dziejów poznańskich protestantów.

pl.wikipedia.org

Pisarze braci polskich – twórcy, którzy w okresie reformacji byli zwolennikami unitarianizmu, należący do wspólnoty braci polskich – wyznania powstałego w łonie kalwinizmu (rozłam nastąpił w 1562).

pl.wikipedia.org

W 1581 r. Brema przyłączyła się do genewskiego nurtu reformacji.

pl.wikipedia.org

W czasach reformacji i wojen szwedzkich świątynia została zniszczona.

pl.wikipedia.org

W toku reformacji większość mieszkańców zmieniła wyznanie na ewangelickie i w 1538 roku oficjalnie przejęła budynek kościelny.

pl.wikipedia.org

Z obecnością jego osoby – nie był wyznawcą religii katolickiej w jej reformowanej odmianie – wiąże się problematyczność przyczyny ukazania go na tym zabytku reformacji.

pl.wikipedia.org