Traduzioni di „Rubikon“ nel dizionario polacco » tedesco

Rubikon <gen ‑u, senza pl > [rubikon] SOST m

Rubikon

Rubikon m

locuzioni:

przekroczyć Rubikon

den Rubikon überschreiten

Esempi per Rubikon

przekroczyć Rubikon

den Rubikon überschreiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Twierdził, że przekroczenie Rubikonu spowoduje rozlew krwi rzymskiej a on tego nie pragnął.

pl.wikipedia.org

Gdy stanął nad Rubikonem był tam już jeden legion skierowany wcześniej w to miejsce.

pl.wikipedia.org

Nowo wybrany prezydent zdecydował się na dokonanie zamachu stanu, co nastąpiło 2 grudnia 1851 r. (operację przygotowywano pod kryptonimem „Rubikon”).

pl.wikipedia.org

Po sławnym przekroczeniu Rubikonu, wojna domowa stała się faktem.

pl.wikipedia.org

Nie można jednoznacznie potwierdzić, że współczesna rzeka o tej nazwie jest tym samym ciekiem co antyczny Rubikon.

pl.wikipedia.org

Zwycięzcy, który przekroczył 100 punktów („przeszedł Rubikon”) dolicza się 100 punktów oraz punkty przeciwnika.

pl.wikipedia.org