Traduzioni di „agregatów“ nel dizionario polacco » tedesco

naprawa agregatów

Aggregatreparatur f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jeżeli w obrębię większych agregatów jednego typu występuje inna struktura to można to zapisać używając /, np. pr/dp.

pl.wikipedia.org

Za pomocą agregatów spawalniczych przygotowywano z walcowanych w hucie blach dwuteowniki o wysokości od 600 do 2000 mm.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do piasków są w stanie „przyjąć kulturę rolną” oraz charakteryzują się słabą strukturą gleby (zdolnością do tworzenia gruzełkowatych agregatów glebowych).

pl.wikipedia.org

Różnią się wyglądem od bardzo zasadochłonnych luźnych lub zbitych agregatów aż po pojedyncze, dobrze widoczne komórki bakteryjne w wakuolach rzekomych (w rzeczywistością są to wczesne endosomy).

pl.wikipedia.org

Według niego szczerki lekkie zawierały 8–15% „cząstek szlamowych” i posiadały pewną ilość słabych, drobnych agregatów gruzełkowych.

pl.wikipedia.org

Instalacja paliwowa składa się z siedmiu zbiorników paliwa (sześć głównych i jeden rozchodowy), agregatów, przewodów, armatury, zaworów przeciwpożarowych oraz przyrządów kontroli pracy.

pl.wikipedia.org

TDP-43 zostało wówczas zidentyfikowane jako główna składowa agregatów białkowych występujących w przypadkach stwardnienia zanikowego bocznego i otępienia czołowo-skroniowego.

pl.wikipedia.org

W związku z tym istniały dwie możliwości: zastosowanie agregatów prądotwórczych o krótszym czasie rozruchu albo przerobienie turbogeneratorów.

pl.wikipedia.org

Większe od spodziewanych okazały się również koszty działania elektrowni (uszkodzenia agregatów i przestoje spowodowane przez piasek i muł).

pl.wikipedia.org

Agregatowa struktura wrzecionowata o pionowo ułożonych agregatach o kształcie wrzecionowatych graniastosłupów o częściowo zaokrąglonych krawędziach i zawsze zaokrąglonej górnej powierzchni agregatów (tzw. czapeczka).

pl.wikipedia.org