Traduzioni di „aksamitna“ nel dizionario tedesco » polacco

Samtkopf-Grasmücke f ORN

pokrzewka aksamitna f

Samthandschuh

aksamitna rękawiczka f

eine weiche, samtartige Haut

miękka, aksamitna skóra f

Traduzioni di „aksamitna“ nel dizionario polacco » tedesco

pokrzewka aksamitna f ORN

Samtkopf-Grasmücke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pospolite są gatunki drobniejsze, w tym gryzoni, takich jak: nornik zwyczajny, ryjówka aksamitna, czy kret.

pl.wikipedia.org

Ssaki reprezentują będące pod ochroną ryjówka aksamitna i zębiełek białawy, a płazy – żaba trawna i moczarowa.

pl.wikipedia.org

Jest to miękka, aksamitna, szpiczasta czapka (rosyjski styl), ewentualnie płaski i splisowany (grecki styl), albo płaski z podniesionymi krawędziami (rumuński styl).

pl.wikipedia.org

Powierzchnia koncentrycznie i różnobarwnie strefowana, naga, aksamitna lub włókienkowata, z jaśniejszym brzegiem.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia aksamitna lub szorstka, nierówna, jamkowata lub gruzełkowata, początkowo o barwie kremowej, potem pomarańczowobrunatnej, ochrowej, rdzawej lub tabaczkowej.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia jest płaska lub wypukła, aksamitna lub filcowa, ma kolor biały lub białoszary.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia młodych owocników jest koncentrycznie strefowana, delikatnie aksamitna, o barwie ochrowej lub oliwkowobrunatnej.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia jest owłosiona, aksamitna, szorstka lub szczeciniasta.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia biała z różowawym odcieniem, jedynie na środku szarobrązowa, jedwabisto-kutnerowata, aksamitna lub gładka, matowa.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia jest bardzo delikatnie aksamitna, ma barwę białą, kremową, żółtawą lub jasnoochrową.

pl.wikipedia.org