Traduzioni di „amputacja“ nel dizionario polacco » tedesco

amputacja <gen ‑ji, pl ‑je> [amputatsja] SOST f MED

amputacja

Amputation f

amputacja ręki (całej kończyny)

Armamputation f

amputacja ręki (dłoni)

Handamputation f

Esempi per amputacja

amputacja ręki (całej kończyny)

Armamputation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kikut po wyłuszczeniu może stwarzać gorsze niż po amputacji z przecięciem kości warunki do zastosowania protezy.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonej amputacji w ranę wdała się gangrena, która spowodowała prawdopodobnie infekcję i sepsę.

pl.wikipedia.org

Amputacja części kończyny okazała się konieczna ze względu na zakażenie sepsą.

pl.wikipedia.org

Efektem ukąszenia są rozległe zmiany martwicowe tkanek, co często powoduje konieczność amputacji..

pl.wikipedia.org

Groziła mu amputacja palców, jednak na szczęście udało mu się pokonać gangrenę.

pl.wikipedia.org

Jedni chorzy przez amputację chcą "odzyskać prawdziwą tożsamość", inni twierdzą, że amputacja pozwoli im na nowo odkryć przyjemności płynące z seksu.

pl.wikipedia.org

Hancock wprowadził szereg nowych metod do chirurgii, m.in. zajmował się udoskonalaniem metody wycinania stawów oraz amputacji kończyn i stóp.

pl.wikipedia.org

Rany postrzałowe zadane tymi pociskami były bardzo ciężkie, a szerokie zastosowanie broni strzeleckiej tego rodzaju przyczyniło się do znacznej liczby amputacji kończyn wśród żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Od 10% do 40% ostre niedokrwienie kończyn prowadzi do amputacji kończyny.

pl.wikipedia.org

Autor przytacza m.in. przykłady użycia ziół i pierwotnych antybiotyków, wykonywania – bez znieczulenia – zabiegów chirurgicznych, tj. amputacja, trepanacja, cięcie cesarskie, usuwanie zaćmy, przeszczepy skóry.

pl.wikipedia.org