Traduzioni di „anizotropowy“ nel dizionario polacco » tedesco

anizotropowy [aɲizotropovɨ] AGG FIS

anizotropowy

anisotrop

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednak przy dużych kątach obserwacji tekstury efekty filtrowania trójliniowego dla ludzkiego oka wyglądają sztuczne, dlatego jest ono zastępowanie przez filtrowanie anizotropowe.

pl.wikipedia.org

W warunkach destylacji molekularnej faza gazowa nad parującą cieczą ma właściwości anizotropowe, ponieważ ruch cząsteczek nie jest chaotyczny.

pl.wikipedia.org

W materiałach anizotropowych kierunek przepływu prądu elektrycznego nie musi być zgodny z kierunkiem przyłożonego pola elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Częściowo wyparta przez pamięci na cienkich warstwach anizotropowego permaloju a ostatecznie przez pamięci półprzewodnikowe.

pl.wikipedia.org

W przypadku materiałów polikrystalicznych na ich anizotropowe własności wpływ ma tekstura krystalograficzna.

pl.wikipedia.org

Przykładowo gliny wykazują złożone nanostruktury, decydujące o ich właściwościach anizotropowych, wskutek aktywności wulkanicznej powstają opale, zawierające nanokryształy.

pl.wikipedia.org

W przypadku dielektryka anizotropowego kierunek wektora polaryzacji nie musi być zgodny z kierunkiem pola.

pl.wikipedia.org

Istnienie dwójłomności (osi optycznej) w krysztale wynika z jednakowego kierunku ustawienia jego anizotropowych cząsteczek.

pl.wikipedia.org

Dla substancji anizotropowych związek ten jest trochę bardziej złożony, ponieważ zależy od stopnia anizotropii.

pl.wikipedia.org

W materiałach anizotropowych i bezstratnych, czyli niewykazujących pętli histerezy, wektory natężenia pola magnetycznego i indukcji magnetycznej mają ten sam zwrot i kierunek.

pl.wikipedia.org