Traduzioni di „antenowego“ nel dizionario tedesco » polacco

sie kann keine Sendezeit freischlagen es

nie może wygospodarować czasu antenowego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zazwyczaj zależność przestrzenna poszczególnych anten także wpływa na kierunkowość szyku antenowego.

pl.wikipedia.org

Podczas eksperymentowania z kryształkami wpadł na pomysł budowy przyrządu do wykrywania fal radiowych i mierzenia napięcia w różnych punktach układu antenowego.

pl.wikipedia.org

Głównym elementem anteny jest dipol (wibrator) prosty, pętlowy lub bocznikowy o długości równej połowie długości fali, podłączony do przewodu antenowego.

pl.wikipedia.org

Większość odcinków trwa około dwudziestu trzech minut, które wraz z przerwą na reklamy zapełniają pół godziny czasu antenowego.

pl.wikipedia.org

Oba te utwory zostały przetestowane przez wytwórnię płytową, ale żadna z nich nie otrzymała wystarczającej ilości czasu antenowego, aby można je było wydać.

pl.wikipedia.org

Energia pierwszego stanu wzbudzenia może być przekazana poprzez kolejne cząsteczki chlorofilu układu antenowego do centrum reakcji fotoukładu, wybijając z niego elektron.

pl.wikipedia.org

Jeśli fala radiowa nadchodzi prostopadle do osi optycznej szyku antenowego, wówczas różnica faz wyniesie 180° pomiędzy elementami, co jest równoważne kątowi nadejścia sygnału równemu 90°.

pl.wikipedia.org

Radio poświęca dużo czasu antenowego na wiadomości o najciekawszych lokalnych wydarzeniach muzycznych, kulturalnych i rozrywkowych.

pl.wikipedia.org

Najwięcej czasu antenowego zajmują programy dla dzieci i dotyczące zdrowia i stylów życia.

pl.wikipedia.org

Nie ucierpiały także budynki oprócz „domku antenowego” (dostrojczego – znajdowała się w nim cewka wysokości 2 m dokładnie dostrajająca antenę do nadajników).

pl.wikipedia.org