Traduzioni di „arteria“ nel dizionario polacco » tedesco

arteria <gen ‑ii, pl ‑ie> [arterja] SOST f

1. arteria MED:

arteria

Arterie f

arteria

Schlagader f

2. arteria (trasa):

arteria

Verkehrsader f

arteria

Hauptverkehrsstraße f

arteria lądowa

Landweg m

arteria wodna

Wasserweg m

arteria wodna

Wasserstraße f

Esempi per arteria

arteria wodna

Wasserstraße f

arteria lądowa

Landweg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stanowi również główną berlińską arterię komunikacyjną, atrakcję turystyczną oraz miejsce organizacji różnych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Arteria według projektu ma być długa 10,5 km, na 2015 rok wybudowano 4,5 km drogi, w projekcie i budowie jest 6 km trasy.

pl.wikipedia.org

Dalej w kierunku granicy polsko-czeskiej arteria biegnie obecnym śladem.

pl.wikipedia.org

Kula przeszyła tkankę pod kością, przechodząc poprzez mięsień naramienny, triceps i główne mięśnie ramieniowe, po czym uszkodziła żyły i arterie umieszczone w ramieniu.

pl.wikipedia.org

Arteria została oddana do ruchu w roku 1994.

pl.wikipedia.org

Od 2000 roku jest częścią drogi krajowej nr 2, wcześniej stanowiła odrębną arterię.

pl.wikipedia.org

Otwarto go do ruchu wraz z całą arterią 19 grudnia 1959 roku.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to przesunięcie terminu oddania do użytku arterii na 2013 rok.

pl.wikipedia.org

Przez osiedle przebiega droga wojewódzka nr 213 i stanowni jej główną arterię komunikacyjną.

pl.wikipedia.org

Arteria komunikacyjna (gr. αρτηρία, 'tętnica') – ważny szlak komunikacyjny, lądowy lub wodny, o dużej przelotowości ruchu komunikacyjnego.

pl.wikipedia.org