Traduzioni di „bębenki“ nel dizionario tedesco » polacco

diese laute Musik hämmert ja auf einen ein, dass einem das Trommelfell platzen könnte!

ta głośna muzyka f tak daje [człowiekowi] po uszach, że [aż] bębenki mpl pękają colloq

Traduzioni di „bębenki“ nel dizionario polacco » tedesco

bębenki mi pękają

mir platzt das Trommelfell nt

bębenki mi pękają od tego hałasu colloq

mir platzt vor Lärm das Trommelfell nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Za pomocą kolców umieszczonych na walcu uruchamiane były specjalne młoteczki uderzające następnie o struny, dzwonki czy też bębenki.

pl.wikipedia.org

Przypalano zazwyczaj najczulsze części ciała, jak nozdrza, bębenki w uszach, pępek, narządy płciowe.

pl.wikipedia.org

Następnie ustawiał bębenki na wybrane litery i szyfrował dwukrotnie indywidualny klucz depeszy.

pl.wikipedia.org