Traduzioni di „beczkowaty“ nel dizionario polacco » tedesco

beczkowaty [betʃkovatɨ] AGG

beczkowaty

bauchig

beczkowaty

gewölbt

beczkowaty kształt

bauchige Form f

Esempi per beczkowaty

beczkowaty kształt

bauchige Form f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tak pojęty świat obudowany był ścianami z cegieł i pokryty beczkowatym sklepieniem ze szkła.

pl.wikipedia.org

Rybie oko – obiektyw fotograficzny, zwany również z ang. fisheye, o nieskorygowanej dystorsji objawiającej się w tym przypadku beczkowatymi zniekształceniami obrazu.

pl.wikipedia.org

Gaffney wspomniał, że ciało węża morskiego przypominało mu gąsienicę, ponieważ podzielone było na coś w rodzaju beczkowatych segmentów.

pl.wikipedia.org

Wysokość 24 cm, grubość 2–5 cm, kształt zwykle beczkowaty, barwa taka sama jak kapelusza.

pl.wikipedia.org

Wrażenie głębi potęguje beczkowate sklepienie oraz kasetonowy sufit.

pl.wikipedia.org

Wytwarza w łańcuszkach konidia o kształcie jajowatym, elispoidalnym lub beczkowatym i rozmiarach 20–33 × 13–20 μm.

pl.wikipedia.org

Odrzwia uzyskały grube, beczkowate węgary i esowate nadproża.

pl.wikipedia.org

Wieńczą ją trzy kopuły i beczkowate sklepienia.

pl.wikipedia.org

Jak inne ankylozaury, był zwierzęciem czworonożnym o beczkowatym ciele chronionym pancerzem.

pl.wikipedia.org

Nawa główna posiada strop z drewna o beczkowatej formie.

pl.wikipedia.org