Traduzioni di „biedoty“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Armenviertel

dzielnica f biedoty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dawniej mamałyga stanowiła podstawowy pokarm biedoty.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie jego celem było oferowanie darmowej strawy dla chorych, biedoty i dla osób w podróży, z czasem przekształcił się w lecznicę, a ostatecznie w przytułek dla starych i zniedołężniałych.

pl.wikipedia.org

Alvaro jest ceniony za realistyczne, epickie przedstawienia włoskiej biedoty.

pl.wikipedia.org

W 1848 miał miejsce bunt biedoty miejskiej, zdławiony przez władze.

pl.wikipedia.org

Tematem jej prac były sceny z życia codziennego proletariatu, biedoty i nędzarzy.

pl.wikipedia.org

Zapewniło mu to ogromną popularność, zwłaszcza wśród biedoty, i wywarło znaczący wpływ na jego karierę polityczną.

pl.wikipedia.org

Drugi obóz bezwarunkowo go odrzucał i był zgodny w tej materii z popularnym wśród chłopstwa i biedoty miejskiej ugrupowaniem chasidim.

pl.wikipedia.org

Ashigaru byli werbowani głównie wśród bezrolnych chłopów, pracowników świątyń, bezdomnych, biedoty miejskiej i drobnych rzezimieszków (stąd często ci wojownicy nie posiadali nazwisk).

pl.wikipedia.org

Lukian przybiera oportunistyczną postawę wobec bogaczy, jest rzecznikiem biedoty, ale zarazem ich krytykiem.

pl.wikipedia.org

Wprowadził nowy system dziedziczenia majątku uwzględniający równe prawa mężczyzn i kobiet, wolność prasy, działał na rzecz polepszenia losu biedoty.

pl.wikipedia.org