Traduzioni di „biologicznej“ nel dizionario tedesco » polacco

aus biologischem/konventionellem Anbau

z uprawy biologicznej [lub ekologicznej] /konwencjonalnej

Traduzioni di „biologicznej“ nel dizionario polacco » tedesco

centrum odnowy biologicznej

Beautyfarm f

centrum odnowy biologicznej

Schönheitsfarm f

gabinet odnowy biologicznej

Wellnessstudio nt

gabinet odnowy biologicznej

Schönheitssalon nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Siarczan dopaminy nie posiada żadnej znanej funkcji biologicznej i jest wydalany z moczem.

pl.wikipedia.org

Możliwości teoretycznego prognozowania biologicznej różnorodności i stabilności ekosystemów izolowanych w różnym stopniu – z barierami naturalnymi lub sztucznymi – są cenne jako jedna z podstaw sozologii.

pl.wikipedia.org

Holistycznie planowany wypas jest potencjalnie ważnym sposobem ograniczenia globalnego ocieplenia poprzez ochronę struktury gleby, zwiększenie różnorodności biologicznej i odwrócenie procesu pustynnienia.

pl.wikipedia.org

Do tamtego czasu uznawano, że w przypadku uszkodzenia zbiornika ciśnieniowego stopiony rdzeń będzie zalegał w osłonie biologicznej bez dalszego przemieszczania się.

pl.wikipedia.org

Obecnie leśnicy starają się temu zapobiegać poprzez zwiększanie różnorodności biologicznej w lasach (wprowadzanie roślin nektarodajnych, owocowych, pozostawianie drzew dziuplastych i drewna martwych drzew).

pl.wikipedia.org

Tam znalazła dziecko łudząco podobne do jej biologicznej córki.

pl.wikipedia.org

Jest to wielośrodowiskowy system wodno-błotny, o światowym znaczeniu dla różnorodności biologicznej.

pl.wikipedia.org

Powstała w wyniku biologicznej redukcji siarczanu wapnia przez mikroorganizmy.

pl.wikipedia.org

Uderzającym przykładem biologicznej uniwersalności jest biochemia, oparta na związkach węgla, oraz zdolność układów biologicznych do przekazywania swych właściwości drogą dziedziczenia poprzez materiał genetyczny.

pl.wikipedia.org

Z kolei od bezkręgowców saproksylicznych uzależnione są zwierzęta wyższe, zwłaszcza ptaki, więc prowadzi do zmniejszenia różnorodności biologicznej i w konsekwencji zdolności homeostatycznych całego ekosystemu.

pl.wikipedia.org