Traduzioni di „bitych“ nel dizionario polacco » tedesco

bitych pięć godzin

gute fünf Stunden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na uniwersytecie protestował przeciwko „gettu ławkowemu” (dla studentów pochodzenia żydowskiego) i stawał w obronie żydowskich i ukraińskich kolegów szykanowanych i bitych przez endeckich bojówkarzy.

pl.wikipedia.org

Moneta jest pierwszą okolicznościowo-obiegową pięciozłotówką i jedną z dwóch okolicznościowych pięćsetzłotówek bitych w miedzioniklu z datą 1989.

pl.wikipedia.org

Na monetach, licznie bitych w mennicy przez żydowskich mincerzy, pojawia się nawet tytuł królewski (datowane są one przez historyków różnie, w przedziale lat 1173–1202).

pl.wikipedia.org

Zwiększyła się rola garnizonu ostrowskiego, gęstniała sieć dróg bitych.

pl.wikipedia.org

Moneta jest jedną z ośmiu stuzłotówek okolicznościowych bitych w miedzioniklu albo żelazoniklu, w latach 1984–1988.

pl.wikipedia.org

Moneta jest ostatnią z ośmiu stuzłotówek okolicznościowych bitych w miedzioniklu albo żelazoniklu, w latach 1984–1988.

pl.wikipedia.org

Jest jedną z siedmiu dwudziestozłotówek okolicznościowych bitych w latach 1974–1980.

pl.wikipedia.org

Zakaz ten jednak nie dotyczył monet bitych w bilonie.

pl.wikipedia.org

Moneta jest jedną z siedmiu dwudziestozłotówek okolicznościowych bitych w latach 1974–1980.

pl.wikipedia.org

Przejmująco ukazana jest sytuacja dzieci folwarcznych – umierających przy narodzinach, z chorób, bitych przez karbowych lub wyrzucanych z domu wraz z rodzinami np. za kradzież niewielkich ilości zboża w okresie głodu.

pl.wikipedia.org