Traduzioni di „bojkot“ nel dizionario polacco » tedesco

bojkot <gen ‑u, senza pl > [bojkot] SOST m

bojkot

Boykott m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przekaz ideowy oraz liczne powiązania sceny rio-funkowej ze zorganizowaną przestępczością przyczyniły się do bojkotu gatunku przez większość stacji radiowych mimo jego popularności.

pl.wikipedia.org

Grupa poprzez bojkot tzw. popkulturowych imprez branżowych, wielokrotnie wyrażała swą dezaprobatę względem świata celebrytów, eksponując własną niezależność i niechęć wobec medialnie sterowanej, sztucznie kreowanej popularności.

pl.wikipedia.org

Szef komisji wyborczej, nie wspominając o bojkocie opozycji, stwierdził, że głosowanie przebiegło pokojowo i spokojnie w całym kraju.

pl.wikipedia.org

Wcześniej sześć ugrupowań opozycyjnych wezwało do bojkotu referendum.

pl.wikipedia.org

Bojkot wyborów nastąpił po wyborach regionalnych z maja 2010, które zdaniem opozycji zostały również sfałszowane.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uznała wybory za nieuczciwe i niedemokratyczne i, podobnie jak większość białoruskich organizacji demokratycznych, podjęła decyzję o ich bojkocie.

pl.wikipedia.org

Ten swoisty bojkot wywózek na zachód utrzymywał się mimo coraz brutalniejszych nacisków sowieckich i napływu nowej ludności ze wschodu.

pl.wikipedia.org

Z powodu bojkotu igrzysk w turnieju zagrało tylko 8 zespołów.

pl.wikipedia.org

Podczas stanu wojennego organizował strajk szkolny i bojkot pochodu pierwszomajowego.

pl.wikipedia.org

Gdy poselstwo nie odniosło sukcesu, ogłosili bojkot igrzysk olimpijskich.

pl.wikipedia.org