Traduzioni di „borówka“ nel dizionario polacco » tedesco

borówka <gen ‑ki, pl ‑ki> [borufka] SOST f BOT

borówka brusznica

Preiselbeere f

borówka czernica

Heidelbeere f

borówka SOST

Contributo di un utente

borówka (dawna trąbka myśliwska) f

Hifthorn nt

Esempi per borówka

borówka brusznica

Preiselbeere f

borówka czernica

Heidelbeere f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Budowane przez krzewinki – wrzos zwyczajny, bażynę czarną, wierzbę płożącą piaskową, borówkę bagienną, rzadziej wrzosiec bagienny oraz sit bałtycki, turzycę piaskową, rosiczkę okrągłolistną.

pl.wikipedia.org

Kobiałka (inaczej łubianka) – prostopadłościenny koszyk do transportu drobnych owoców, np. truskawek, borówek, grzybów i innych produktów, tradycyjnie wykonywany z dartki drzewnej.

pl.wikipedia.org

W runie boru sosnowego występuje wrzos zwyczajny, bażyna czarna oraz borówka brusznica.

pl.wikipedia.org

W runie spotykamy następujące rośliny: konwalia majowa, konwalijka dwulistna, marzanka wonna, gajowiec żółty, rogownica, borówka czernica.

pl.wikipedia.org

Były smakowite pierogi z borówkami i śmietaną, grzyby, kompoty z owoców z sadu za domem.

pl.wikipedia.org

W lasach jodłowych i świerkowych panuje mrok, dlatego runo jest mniej rozwinięte, rosną tu borówki czarne, szczawik zajęczy, gruszyczki, widłaki i mchy.

pl.wikipedia.org

W runie spotykamy konwalię majową, konwalijkę dwulistną, marzankę wonną, gajowiec żółty, rogownicę, borówkę czernicę.

pl.wikipedia.org

Stałymi komponentami runa należą niektóre gatunki borowe, głównie borówka czarna, borówka brusznica i siódmaczek leśny.

pl.wikipedia.org

Dominujący aromat winogron i wina to borówki i czereśnie.

pl.wikipedia.org

W runie występuje m.in. marzanka wonna, borówka czernica, inne trawy.

pl.wikipedia.org