Traduzioni di „bróg“ nel dizionario polacco » tedesco

bróg SOST

Contributo di un utente

bróg m

Schober m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na łąkach otaczających wieś można zimą spotkać żubry, które z puszczy wychodzą w celu poszukiwana pokarmu − siana w stogach i brogach (brogi − wiaty do składowania siana na łąkach).

pl.wikipedia.org

Bróg często spełniał stodołę w biednych i średnio zamożnych gospodarstwach.

pl.wikipedia.org

W innych starych wersjach zagadki należało wytyczyć ścieżki od trzech domów do trzech studni, kościoła, knajpy i studni lub gołębnika, studni i brogu.

pl.wikipedia.org

W skład takich zabudowań wchodzą: dom, stajnia, stodoła, chlew, szopa na różne urządzenia oraz elementy małej architektury: studnia, prasy do wyciskania oleju, brogi.

pl.wikipedia.org

W dawnych czasach w jej pobliżu stały dworskie czworaki, stajnie, brogi i stodoły, niestety uległy zniszczeniu tak jak i dwór.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie dwie siekiery czarne skrzyżowane, za którymi budynek szary (bróg?), z trzema piórami strusimi na dachu.

pl.wikipedia.org

Bróg – zabudowanie gospodarcze służące do przechowywania płodów rolnych, ruchomy daszek słomiany przesuwany na 4 wkopanych w ziemię słupkach, osłaniający składowane siano lub ziarno przed zawilgoceniem przez opady atmosferyczne.

pl.wikipedia.org

Zebrane siano zwozi się do gospodarstw i przechowuje w zabezpieczonym od opadów miejscu np. w stodołach, pod wiatami, w stogach, dawniej brogach.

pl.wikipedia.org