Traduzioni di „brzmieniowo“ nel dizionario polacco » tedesco

brzmieniowo [bʒmjeɲovo] AVV MUS

brzmieniowo

klanglich

głoski podobne brzmieniowo

klanglich ähnliche Laute mpl

ciekawy brzmieniowo akord

ein klanglich interessanter Akkord m

Esempi per brzmieniowo

głoski podobne brzmieniowo

klanglich ähnliche Laute mpl

ciekawy brzmieniowo akord

ein klanglich interessanter Akkord m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Utwór brzmieniowo utrzymany jest w pop-rockowym stylu, a słowa piosenki są nacechowane feminizmem.

pl.wikipedia.org

W 1971 orkiestra została rozwiązana, ponieważ istotą funkcjonowania tej orkiestry był jej dyrygent i kierownik, a poza tym repertuarowo i brzmieniowo orkiestra już się przeżyła.

pl.wikipedia.org

Brzmieniowo i kompozycyjnie płyta jest „cięższa” od swej poprzedniczki, przeważają na niej utwory o średnim tempie, połączone z melodyjnymi gitarowymi solówkami.

pl.wikipedia.org

Brzmieniowo wydawnictwo odbiegało od wcześniejszego stylu artystki w stronę rocka inspirowanego nurtami grunge i punk rock, a tekstowo przesycone było treściami feministycznymi.

pl.wikipedia.org

Brzmieniowo płyta prezentowała bardziej komercyjne brzmienie pop w porównaniu do jej poprzednich albumów.

pl.wikipedia.org

Miał on nawiązywać brzmieniowo i klimatycznie do pierwszych płyt z lat 1980–1982.

pl.wikipedia.org

Eufonia to przyjemny brzmieniowo ton wypowiedzi, harmonijny dobór dźwięków.

pl.wikipedia.org

Była bogata brzmieniowo i wykorzystywała szerokie i nietypowe dla rocka instrumentarium, między innymi instrumenty smyczkowe jako wiodące.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 1986 powstał trzeci (wzbogacony brzmieniowo o gitary) skład grupy.

pl.wikipedia.org

Płyta prezentowała szeroki rozwój muzyczny zespołu: zastosowano na niej rozbudowane partie wokalne, a brzmieniowo czerpała już w większości z dźwięków wygenerowanych elektronicznie.

pl.wikipedia.org