Traduzioni di „budy“ nel dizionario tedesco » polacco

Schausteller(in) (Schaubudenbesitzer)

właściciel(ka) m(f) budy jarmarcznej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niektóre typy powozów jak kabriolet, kalesza, lando, milord, wiktoria lub wizawa mają jedną lub dwie dające się składać budy, które są używane jedynie podczas deszczu.

pl.wikipedia.org

Po naciągnięciu plandeki dach uzyskiwał postać charakterystycznej, półcylindrycznej budy.

pl.wikipedia.org

Nie był wyposażony w resory i nie miał budy, która mogłaby ochronić pasażerów przed deszczem.

pl.wikipedia.org

Stąd ich dawna nazwa – budy śledziowe.

pl.wikipedia.org

Na rufie znajdował się ster umocowany sworzniem do budy szyprowskiej.

pl.wikipedia.org

Parada – pierwotnie krótka scenka grana dawniej za darmo na zewnątrz jarmarcznej budy, aby przyciągnąć widzów.

pl.wikipedia.org

Wolant (fr. volante) – resorowany czterokołowy pojazd zaprzęgowy, powóz typu milord bez budy.

pl.wikipedia.org