Traduzioni di „cechują“ nel dizionario tedesco » polacco

Stress und Lärm charakterisieren das Stadtleben

stres m i hałas m cechują miejskie życie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Narządy genitalne samca cechują niewielkie, symetryczne, słabo zesklerotyzowane paramery, jeden lub cztery silnie zesklerotyzowane skleryty endofalliczne oraz położony w silnie zesklerotyzowanej części rurkowatej przewód wytryskowy.

pl.wikipedia.org

Powłokę cechują funkcjonalności takie jak podpowiedzi poleceń bazujące na historii, wyświetlanie opisów poleceń zaczerpniętych z podręcznika man, podświetlanie składni, w tym błędów składniowych.

pl.wikipedia.org

Wyklute z jaj larwy cechują się dużym apetytem i rozwijają się bardzo szybko.

pl.wikipedia.org

Genitalia samców cechują się nadprąciem w widoku od strony grzbietowym mającym postać szerokiego, językowatego wyrostka o zaokrąglonym wierzchołku, osadzonego w nabrzmiałej podstawie.

pl.wikipedia.org

Spośród wielu rzeczy złych, które cechują człowieka, do przedstawienia w sztuce wybrano głupotę.

pl.wikipedia.org

Chetotaksję tułowia cechują dwa przedszwowe rzędy szczecinek środkowych grzbietu w przedniej części śródplecza oraz spośród trzech górnych par szczecinek sternopleuralnych środkowa najkrótsza, a tylna najdłuższa.

pl.wikipedia.org

Drugim klimatem sprzyjającym uprawie arabiki jest klimat równikowy, który cechują częste opady deszczu powodujące nieprzerwane owocowanie kawowca.

pl.wikipedia.org

Wszyscy przedstawiciele kladu cechują się obecnością łącznika między prosomą a opistosomą.

pl.wikipedia.org

Oleje pozyskane z niektórych wodorostów cechują się wysoką zawartością nienasyconych kwasów tłuszczowych.

pl.wikipedia.org

Rzeki cechują się wysokim poziomem zmienności wodostanu, gdzie największy przybór mają w okresie obfitych opadów deszczu.

pl.wikipedia.org