Traduzioni di „chody“ nel dizionario polacco » tedesco

chody <gen pl ‑dów> [xodɨ] SOST pl

1. chody (ścieżki, korytarze nor zwierzęcych):

chody

Gänge mpl

stałe chody lisa

feste Fuchsgänge mpl

mieć chody colloq

Connections [o. Beziehungen] haben colloq

2. chody (łapy psa myśliwskiego):

chody

Klauen fpl

Esempi per chody

mieć chody colloq

Connections [o. Beziehungen] haben colloq

stałe chody lisa

feste Fuchsgänge mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chody o wysokiej, efektywnej akcji.

pl.wikipedia.org

Tą rasę cechują dwa dodatkowe, wyjątkowe chody: running walk (regularny, czterotaktowy, szybki stęp, w którym tylna kończyna ląduje 60 cm przed przednią), amble (wolny, również czterotaktowy stęp).

pl.wikipedia.org

Poitevin jest stępakiem, jego chody są słabe.

pl.wikipedia.org

Sprawdzał się w polowaniach przy pieszym myśliwym ze względu na większą masę i przez to wolniejsze chody przy okładaniu pola.

pl.wikipedia.org

Występuje najczęściej u niedoświadczonych młodych koni lub koni, które mieszają te chody.

pl.wikipedia.org

Huntery są bardzo wydajne w galopie pod obciążeniem na długich dystansach; chody ich są pewne i wytrwałe.

pl.wikipedia.org

Ich chody są lekkie i energiczne, ze świetnymi predsypozycjami skokowymi.

pl.wikipedia.org

Chody wytrwałe, dobre zdolności do kłusu.

pl.wikipedia.org

Chody nie były specjalnie ćwiczone, lecz wykształciły się same.

pl.wikipedia.org

Chody tych koni są płaskie i wydajne, o dobrym galopie i dużych zdolnościach skokowych.

pl.wikipedia.org