Traduzioni di „chwytne“ nel dizionario tedesco » polacco

Fangarm

ramię nt [chwytne]

Traduzioni di „chwytne“ nel dizionario polacco » tedesco

chwytne kończyny

greiffähige Extremitäten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Napięcie mięśni jest podwyższone, odruchy głębokie wygórowane, odruchy chwytne są silnie wyrażone, dominuje również żywa motoryka spontaniczna i odruchowa.

pl.wikipedia.org

Kolloblast, koloblast, komóra klejąca (ang. colloblast, collocyte) – zmodyfikowana komórka w ciele żebropławów, pełniąca funkcje chwytne.

pl.wikipedia.org

Ramiona zmodyfikowane są chwytne, mogą być wciągnięte do pochewek, a przyssawki znajdują się tylko na ich końcach.

pl.wikipedia.org

Zwierzę wystawia z niej jedynie wyrostki chwytne, ryjek i walcowatą nogę, która służy do zagrzebywania się w piasku (szerszym końcem muszli w dół).

pl.wikipedia.org

Wokół zrębów, gdzie odnawiana będzie sosna wykopywane są rowki chwytne lub izolacyjne (o przekroju ok. 20x30 cm).

pl.wikipedia.org

Zwierzęta te posiadają bardzo długie chwytne ogony, pomagające w poruszaniu czy zwisaniu w trakcie pożywiania się.

pl.wikipedia.org

Mają chwytne kończyny oraz pięciopalczaste łapy, zaopatrzone w ostre pazurki, odżywiają się owadami i owocami, niekiedy także pędami roślin, jajami ptaków, pisklętami, małymi jaszczurkami i padliną.

pl.wikipedia.org

Pułapki chwytne z atraktantami pokarmowymi wykorzystywane są również do monitorowania szkodników.

pl.wikipedia.org

Czasami pełnią dodatkowe funkcje, np. chwytne czy lokomotoryczne.

pl.wikipedia.org

Odnóża najczęściej są bieżne, ale przednie mogą być chwytne, grzebne lub zagarniające, a tylne skoczne lub pływne.

pl.wikipedia.org