Traduzioni di „ciśnień“ nel dizionario tedesco » polacco

Wasserturm

wieża f ciśnień

Druckgefälle

różnica f ciśnień

Druckunterschied

różnica f ciśnień

Traduzioni di „ciśnień“ nel dizionario polacco » tedesco

wieża ciśnień

Wasserturm m

komora niskich ciśnień

Niederdruckkammer f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Innym parametrem technicznym jest struktura wewnętrzna rurki, przystosowana do ciśnień występujących w układzie hamulcowym.

pl.wikipedia.org

Konieczne może być stosowanie dużych ciśnień wdechowych.

pl.wikipedia.org

Architekturę dworca tworzą też kolejowe wieże ciśnień oraz urządzenia i budowle związane z ruchem pociągów: nastawnie, a nawet semafory, zgrupowane niekiedy na pomostach ponad torami.

pl.wikipedia.org

Działanie strumienicy polega na wytworzeniu różnicy ciśnień pomiędzy ciśnieniem w zbiorniku ssawnym a ciśnieniem w komorze tłocznej.

pl.wikipedia.org

Pośrodku misy wodotrysku stanął pomnik z brązu – miniatura dawnej wieży ciśnień.

pl.wikipedia.org

Zasada działania opiera się na wykorzystaniu różnicy ciśnień, różnicy gęstości, zastosowaniu absorbentu oraz dostarczeniu ciepła.

pl.wikipedia.org

Facja ta obejmuje zakres najwyższych ciśnień i najwyższych temperatur.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy ciśnienie w obiegu maleje, ciśnienie pary wodnej wypycha wodę do obiegu, również do momentu wyrównania się ciśnień.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to wykorzystuje się między innymi do konstrukcji poziomicy rurkowej, wieży ciśnień i wielu innych urządzeń hydrotechnicznych.

pl.wikipedia.org

Tempo tych zjawisk zależy od ciśnień parcjalnych gazów.

pl.wikipedia.org