Traduzioni di „cienkimi“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Nickelbrille

okulary pl z cienkimi metalowymi oprawkami

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Elewacje korpusu otynkowano cienkimi warstwami wapiennego tynku, żłobiąc w nim linie i podziały naśladujące układ kamiennych kwadr.

pl.wikipedia.org

Szatan ma postać kudłatego stwora, ze skrzydłami, cienkimi nogami i z karykaturalnym profilem zdrajcy.

pl.wikipedia.org

Całe ciało, z wyjątkiem pyska, uszu i nóg, pokryte cienkimi, zazwyczaj białymi włosami puchowymi, długości do 30 cm.

pl.wikipedia.org

Wielokątne pory w liczbie 1–2 (rzadko 3) na mm, z cienkimi przegródkami, na pochyłym podłożu często wydłużone i nieregularne.

pl.wikipedia.org

Po około dwóch tygodniach z jaj wydostają się jasno ubarwione, charakterystycznie wyglądające larwy z długimi cienkimi ogonkami, służącymi do oddychania, prowadzące wodny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z piasków wapnistych z cienkimi przewarstwieniami piaskowców i iłów, a całość pokryta jest kilkumetrową czapą wapieni rafowych.

pl.wikipedia.org

Są to konstrukcje w postaci kubeczka z suchej trawy, wyściełane cienkimi źdźbłami, włosiem i piórami.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się od niego bardzo cienkimi, początkowo miseczkowatymi, potem rozpostarto-odgiętymi owocnikami o małej zmienności, oraz brakiem kortekstu pod warstwą owłosienia.

pl.wikipedia.org

Komórki tej tkanki są niewielkie, ściśle do siebie przylegające, z dużymi centralnymi jądrami komórkowymi, małymi wakuolami i cienkimi celulozowymi ścianami.

pl.wikipedia.org

Sterówki ciemne z cienkimi oliwkowymi obrzeżeniami na zewnętrznych krawędziach.

pl.wikipedia.org