Traduzioni di „cierpiący“ nel dizionario polacco » tedesco

cierpiący [tɕerpjontsɨ] AGG

cierpiący

leidend

mieć cierpiący wyraz twarzy

einen leidenden Gesichtsausdruck haben

Esempi per cierpiący

mieć cierpiący wyraz twarzy

einen leidenden Gesichtsausdruck haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Anhedonia zaburza funkcjonowanie społeczne, ponieważ otoczenie nie potrafi odczytywać stanów emocjonalnych osoby cierpiącej na to zaburzenie.

pl.wikipedia.org

Szczególnie ostrożne muszą być osoby cierpiące na reumatyzm, dnę moczanową, nadkwaśność czy kamicę nerkową.

pl.wikipedia.org

Po upadku z konia w roku 2006 i ciężkim uszkodzeniu kręgosłupa ograniczyła się do autoportretów, później też do zdjęć męża cierpiącego na dystrofię mięśni.

pl.wikipedia.org

Pracuje z pacjentami cierpiącymi na nerwice i zaburzenia osobowości.

pl.wikipedia.org

Bohaterami dwóch, wyświetlanych obok siebie filmów są ludzie cierpiący na schizofrenię.

pl.wikipedia.org

Siostry strapione, załamane, cierpiące, znajdowały u niej zawsze pociechę, światło i duchowe wsparcie.

pl.wikipedia.org

Wkrótce zachorowała na poważną chorobę, którą przyjęła jako ofiarę zadośćuczynienia za grzech dusz w czyśćcu cierpiących.

pl.wikipedia.org

Aktor jest zaangażowany w działalność charytatywną na rzecz walki z autyzmem oraz pomocy dzieciom cierpiącym na pęcherzowe oddzielanie się naskórka.

pl.wikipedia.org

Osobne słowo skierował do cierpiących za wiarę kapłanów polskich.

pl.wikipedia.org

Potwierdził, że „proboszcz w żadnym wypadku nie uchybił obowiązkom wobec cierpiących biedę rodaków, natomiast większość swojego dochodu oddawał do dyspozycji potrzebujących”.

pl.wikipedia.org