Traduzioni di „cytologiczny“ nel dizionario polacco » tedesco

cytologiczny [tsɨtologitʃnɨ] AGG

cytologiczny BIOL, MED

zytologisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Możliwe jest również pobieranie próbek wydzieliny z oskrzeli oraz przy użyciu specjalnych narzędzi pobranie wycinków błony śluzowej do badań histopatologicznych, cytologicznych i bakteriologicznych.

pl.wikipedia.org

Starty materiał tkankowy jest oceniany w badaniu cytologicznym.

pl.wikipedia.org

Biopsja cienkoigłowa pozwala jedynie na wykonanie badania cytologicznego i nie ma większej roli w diagnostyce mięsaków kości.

pl.wikipedia.org

Stosuje się również do badania bakteriologiczne i cytologiczne.

pl.wikipedia.org

Plwocinę, w zależności od potrzeb, poddaje się badaniom bakteriologicznym (na przykład w kierunku gruźlicy, pneumocystozy) lub cytologicznym (poszukiwanie komórek nowotworowych).

pl.wikipedia.org

Po 1870 badania cytologiczne w biopsji odsunięto na dalszy plan, rozwinięto natomiast szeroko badania biopsyjne skrawków tkankowych (badania histopatologiczne).

pl.wikipedia.org

Aby uniknąć wprowadzania niepotrzebnego leczenia rozpoznanie nowotworu sutka opiera się obecnie na trzech niezależnych badaniach: fizykalnym, radiologicznym oraz biopsji, umożliwiającej analizę histopatologiczną lub cytologiczną.

pl.wikipedia.org

Prowadzono również badania nad receptorami biochemicznymi dla rozwoju bioczujników, metodami odbudowy komórek nerwowych, analizą obrazów cytologicznych oraz modelowaniem molekularnej struktury mięśni.

pl.wikipedia.org

Do 1858 (tj. do zbudowania mikrotomu umożliwiającego skrojenie tkanek na cienkie skrawki) stosowano raczej metody cytologiczne (rozmazy, odciski bądź miażdżenie pobranych tkanek).

pl.wikipedia.org

Aspirat rozmazuje się na szkiełku mikroskopowym i konserwuje w celu uzyskania preparatu cytologicznego.

pl.wikipedia.org