Traduzioni di „czerwonawy“ nel dizionario polacco » tedesco

czerwonawy [tʃervonavɨ] AGG

czerwonawy

rötlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tworzy mieszańce z: różą alpejską, r. czerwonawą, r. dziką, r. eliptyczną, r. jabłkowatą, r. kutnerowatą, r. miękką, r. rdzawą.

pl.wikipedia.org

Małpa ta ma głowę ubarwioną na czerwonozłoty kolor, a twarz ma pokrytą ciemną skórą o czerwonawym odcieniu.

pl.wikipedia.org

Krótkie nogi są koloru od różowawego po szary, czerwonawe przed sezonem lęgowym.

pl.wikipedia.org

Odróżnia go bardziej smukła sylwetka, dłuższe kończyny, twarz czarna, wargi czerwonawe, podbródek i powieki jasne, gęste i długie bokobrody, sierść czarna.

pl.wikipedia.org

Samice wyróżniają się bardziej matowym upierzeniem, czerwonawym odcieniem płaszcza i pokryw skrzydłowych oraz szarą końcówką ogona.

pl.wikipedia.org

Pęknięcia mają barwę bladoochrową, bez czerwonawych odcieni, natomiast miejsca wygryzione przez ślimaki są mięsnoróżowe.

pl.wikipedia.org

Wolne, dość luźne, początkowo białawe, potem z odcieniem czerwonawym.

pl.wikipedia.org

W zniesieniu jedno jajo, które jest białe lub niebieskawobiałe z brązowym lub czerwonawo-brązowym plamkowaniem.

pl.wikipedia.org

Młode pędy zielone, lub lekko czerwonawe, od 2 roku pojawiają się białe podłużne prążki.

pl.wikipedia.org

Strona grzbietowa zabarwiona jest na kolor oliwkowy z szarymi plamkami, końce pokryw są czerwonawe, spodnia strona ciała jest koloru szarego.

pl.wikipedia.org