Traduzioni di „czytanie“ nel dizionario polacco » tedesco

czytanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [tʃɨtaɲe] SOST nt

1. czytanie (lektura):

czytanie

Lektüre f

czytanie

Lesen nt

2. czytanie:

czytanie POL, RELIG

Lesung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Konwencja rysunku technicznego maszynowego dostarcza szeregu reguł, których stosowanie jest konieczne w celu łatwego czytania rysunku oraz komplementarności informacji w nim zawartych.

pl.wikipedia.org

Podstawowym, aczkolwiek nie jedynym, zadaniem szkół sumeryjskich było przekazanie uczniom wiedzy z zakresu pisania i czytania.

pl.wikipedia.org

Pierwsze czytanie scenariusza odbyło się 18 grudnia 2014 roku, a zdjęcia do serii rozpoczęły się 5 stycznia 2015 roku.

pl.wikipedia.org

Logopeda pomógł jej rozwinąć umiejętność mówienia, dzięki czemu stała się ekspertem od czytania z warg.

pl.wikipedia.org

W klasie drugiej nauka skupiała się bardziej na czytaniu i omawianiu utworów pisarzy polskich i zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Interesuje się szachami, lotnictwem, spadochroniarstwem, ogrodnictwem, krytyką literacką, mikrokomputerami, fotografią, czytaniem i nurkowaniem z akwalungiem.

pl.wikipedia.org

U niektórych pacjentów występuje też światłowstręt, swędzenie i lub przesilenie oczu na skutek mrużenia przy czytaniu.

pl.wikipedia.org

Ten system pracy nazywał „wcielaniem partytury”: „czytanie partytury...

pl.wikipedia.org

Być może ci ostatni pobierali tylko podstawową naukę pisania i czytania.

pl.wikipedia.org

Pierwsze czytanie scenariusza do pierwszego bloku produkcyjnego odbyło się 14 czerwca 2016.

pl.wikipedia.org