Traduzioni di „dźwigniowy“ nel dizionario polacco » tedesco

dźwigniowy [dʑvigɲovɨ] AGG

dźwigniowy przekładnia:

dźwigniowy

Hebel-

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Hamulec ręczny dźwigniowy (rzutowy) działał na pierwsze trzy osie.

pl.wikipedia.org

Podstawowa zmiana w stosunku do pierwowzoru polegała na zastosowaniu donośnika przesuwakowo-dźwigniowego.

pl.wikipedia.org

Wyrzutniki mogą być sztywne, odchylne (wyrzucają łuskę uderzając w jej dno), dźwigniowe i dźwigniowo-krzywkowe (wyrzucają łuskę uderzając w jej tułowie).

pl.wikipedia.org

Hamulec ręczny dźwigniowy działał na dwie pierwsze osie wiązane.

pl.wikipedia.org

Hamulec parowy i ręczny dźwigniowy działające na wspólny wał.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik dźwigniowy, umieszczony z lewej strony zamka, działał bezpośrednio na iglicę.

pl.wikipedia.org

Zastosowano także nowe dźwigniowe przełączniki świateł, kierunkowskazów i wycieraczek (z programatorem).

pl.wikipedia.org

Segregator biurowy może być wyposażony w mechanizm dźwigniowy (otwierany za pomocą dźwigni) oraz mechanizm kółkowy.

pl.wikipedia.org

Odmiana dwuręczna posiada długie, mocne, często dodatkowo wydłużane teleskopowo rękojeści, pozwalające na zwiększenie długości do 80 centymetrów i przekładnię dźwigniową zwiększającą siłę nacisku.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik dźwigniowy, umieszczony z lewej strony zamka, przy zabezpieczeniu broni następuje automatyczne zwolnienie kurka.

pl.wikipedia.org