Traduzioni di „delegowany“ nel dizionario polacco » tedesco

delegowany (-na) [delegovanɨ] SOST m (f)

delegowany → delegat

Vedi anche: delegat

delegat(ka) <gen ‑a, pl ‑aci> [delegat] SOST m(f)

delegat(ka) DIR, POL

Delegierte(r) mf

delegat(ka) DIR, POL

Sonderbeauftragte(r) mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Delegowany ze stanu rycerskiego do sądów ultimae instantiae konfederacji targowickiej w 1792 roku.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzą eksperci z dziedziny wojskowości delegowani przez państwa członkowskie.

pl.wikipedia.org

W 1892 r. został delegowany na 3 lata do wyprawy górniczej przygotowującej budowę transsyberyjskiej linii kolejowej, jako kierownik grupy badawczej.

pl.wikipedia.org

Orzekał na mocy delegowanej mu władzy przez starostę.

pl.wikipedia.org

Polacy służący w policji białoruskiej bardzo często utrzymywali kontakty z polskim podziemiem, a w skrajnych wypadkach byli do niej specjalnie delegowani przez nie.

pl.wikipedia.org