Traduzioni di „demineralizacja“ nel dizionario polacco » tedesco

demineralizacja <gen ‑ji, senza pl > [demineralizatsja] SOST f

1. demineralizacja:

demineralizacja CHIM, TECN

Entsalzung f

2. demineralizacja MED:

demineralizacja

Entmineralisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Demineralizacja wody – usunięcie z wody rozpuszczonych w niej soli.

pl.wikipedia.org

U niemowląt występuje często ponadto znaczne odwodnienie, demineralizacja kości oraz kwasica.

pl.wikipedia.org

Powodami demineralizacji mogą być wzmożona degradacja tkanki, nieprawidłowe odkładanie związków mineralnych, nieprawidłowy rozwój tkanki, rzadziej z powodu niedoboru czy nadmiaru (np. hiperwitaminoza) odpowiednich składników w diecie.

pl.wikipedia.org

U dzieci i młodzieży niedobór wapnia prowadzi do demineralizacji tkanki kostnej, czego konsekwencją jest krzywica, deformacje kości długich, rozmiękanie kości, osłabiony rozwój motoryczny.

pl.wikipedia.org

Demineralizacja – jest to proces przeciwny mineralizacji, tj. proces obniżania zawartości substancji nieorganicznych w tkance lub ustroju, zwłaszcza substancji mineralnych, najczęściej fosforu (fosforanów) i wapnia (mówi się wtedy o odwapnieniu).

pl.wikipedia.org

Zapobieganie powstawania kamienia kotłowego w instalacjach wodnych i parowych polega zwykle na stosowaniu zmiękczaczy wody lub jej demineralizacji.

pl.wikipedia.org

Mineralizacja oznacza też sam proces wzrostu zawartości składników mineralnych, a proces przeciwny nazywa się demineralizacją.

pl.wikipedia.org

Jego niedobór powoduje utratę wapnia i demineralizację kości.

pl.wikipedia.org

Praktycznie nie jest wykorzystywana przez mikroorganizmy występujące w jamie ustnej jako substrat fermentacji, więc nie przyczynia się do powstawania istotnych ilości kwasów powodujących demineralizację zębów.

pl.wikipedia.org

Wieloletnia konsumpcja wina może sprzyjać kwasowej erozji szkliwa, jeśli nie spożywa się go w połączeniu z jedzeniem (które wraz z produkcją śliny zapobiega jego demineralizacji).

pl.wikipedia.org