Traduzioni di „domyślnie“ nel dizionario polacco » tedesco

domyślnie [domɨɕlɲe] AVV

domyślnie

scharfsinnig

domyślnie

viel sagend

domyślnie

bedeutsam

domyślnie

wissend

Esempi per domyślnie

ustawiać domyślnie

voreinstellen

zaprogramowany pierwotnie [lub domyślnie]

vorprogrammiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Informacje o dostępności tras, wraz z parametrami łącza potrzebnymi do wyliczenia metryki, są rozgłaszane cyklicznie (domyślnie co 90 sekund) oraz po zmianie stanu sieci.

pl.wikipedia.org

Gracze domyślnie posegregowani są według liczby występów dla klubu.

pl.wikipedia.org

Jednakże wyraz wino użyty bez doprecyzowania, z jakich owoców je wyprodukowano, odnosi się domyślnie do wina produkowanego wyłącznie z winogron.

pl.wikipedia.org

Wspólna własność jest praktykowana przez dużą liczbę dobrowolnych stowarzyszeń i organizacji non-profit, a także domyślnie przez wszystkie instytucje publiczne.

pl.wikipedia.org

Przestrzeń domyślnie służy odpoczynkowi, jest także miejscem, w którym odbywają się konferencje, debaty, warsztaty edukacyjne i artystyczne.

pl.wikipedia.org

Domyślnie zawiera symbole/ikony routerów, przełączników, koncentratorów, komputerów.

pl.wikipedia.org

Gracze domyślnie przypisani są do regionów, w których mieszkają natomiast mają możliwość ich zmiany, aby grać przeciwko graczom z innych regionów.

pl.wikipedia.org

Dodatkową aktywnością są potyczki i eksploracja podziemi, domyślnie wymagające pięcioosobowej grupy.

pl.wikipedia.org

Gra rozpoczyna się w roku 4000 p.n.e. i trwa domyślnie do roku 2000, z możliwością zmiany na dowolny z zakresu od 0 do 5000.

pl.wikipedia.org

Moderatorzy wystawiają każdemu z komentarzy ocenę (w skali od -1 do 5) i dzięki temu czytelnicy mogą wybrać, które komentarze mają być domyślnie widoczne.

pl.wikipedia.org