Traduzioni di „dorocznie“ nel dizionario polacco » tedesco

dorocznie [dorotʃɲe] AVV

dorocznie

alljährlich

dorocznie komuś pomagać

alljährlich jdm helfen

Esempi per dorocznie

dorocznie komuś pomagać

alljährlich jdm helfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W kaplicy bazyliki w czasie obchodów dorocznie z kopuły zrzucane są białe płatki róż przypominające śnieg i symbolizujące wyproszone łaski.

pl.wikipedia.org

Do wystaw dołączony jest wydawany dorocznie katalog prezentujący artystów i ich dzieła.

pl.wikipedia.org

Przyznawana jest dorocznie w pięciu kategoriach od 1971 roku.

pl.wikipedia.org

W latach 1950-1965 odznaki wręczane były uroczyście dorocznie, w dniach 1 stycznia i 22 lipca przez kierownika zakładu pracy, w którym zatrudniony był odznaczony.

pl.wikipedia.org

Przyznawana jest dorocznie za najlepszy materiał dziennikarski, którego autor miał odwagę łamać stereotypy, wykraczać poza schematy i zaglądać „za kulisy” otaczającej nas rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Mauzoleum jest udostępniane dorocznie 1 i 2 listopada.

pl.wikipedia.org

Święto Ogniowe – święto obchodzone dorocznie 11 maja w Żorach dla przypomnienia tragicznego pożaru z 1702, który strawił sporą część miasta.

pl.wikipedia.org