Traduzioni di „drzewostanem“ nel dizionario tedesco » polacco

ein Grundstück mit altem Baumbestand

działka f ze starym drzewostanem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Użytek stanowi enklawa zbiorowiska roślin bagiennych z oczkiem wodnym otoczonym drzewostanem sosnowym.

pl.wikipedia.org

Pod drzewostanem występuje niższa warstwa zwana podszytem, którą tworzą krzewy: kalina koralowa, porzeczka czarna, dereń świdwa oraz trzmielina zwyczajna.

pl.wikipedia.org

W obrębie działki znajduje się przykościelny cmentarz otoczony zabytkowym drzewostanem, na który składają się klony jawory, klony zwyczajne, jesiony wyniosłe, lipy drobnolistne, kasztanowce.

pl.wikipedia.org

Ponadto miasto wysokie w zachodniej części porośnięte było gęstym drzewostanem i połączone mostem łodziowym w czasie pokoju.

pl.wikipedia.org

Obiekt wraz z ponad półhektarowym otoczeniem ogrodowym i drzewostanem wpisany został do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego.

pl.wikipedia.org

Kształt kopulasty, część południowa i centralna porośnięta różnogatunkowym drzewostanem, część północna przekształcona przez człowieka i zajęta częściowo pod zabudowę.

pl.wikipedia.org

Konfiguracja dna jeziora zdecydowanie spokojna, urozmaicona jedynie wyspą porośniętą drzewostanem mieszanym i krzewami i jedynym głęboczkiem z izobatą cztery metry zlokalizowanym w sąsiedztwie linii granicznej.

pl.wikipedia.org

Ze wszystkich stron jezioro porośnięte jest lasem – najczęściej spotykanym drzewostanem jest: buk, sosna oraz olcha.

pl.wikipedia.org

Park o powierzchni 10 ha – niejednorodny stylistycznie z pięknie zachowanym drzewostanem.

pl.wikipedia.org