Traduzioni di „duszony“ nel dizionario polacco » tedesco

duszony [duʃonɨ] AGG

duszony potrawy:

duszony

gedünstet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do najpopularniejszych dań podawanych podczas szabatu należą: śledzie, chałka, siekana wątróbka, nadziewane szyjki kurze, kiszka, kugel (babka ziemniaczana z cebulką), faszerowana ryba i czulent (duszony gulasz).

pl.wikipedia.org

Owoc spożywany może być na surowo, bez niejadalnej otoczki, zasuszony lub duszony w słodkim sosie.

pl.wikipedia.org

Na stołach świątecznych znajdowały się m.in. drób, np. kurczak pieczony lub duszony, gęś pieczona, a nawet gęsi pipek, wywodzący się wprost z kuchni żydowskiej.

pl.wikipedia.org

Czulent to bardzo wolno gotowany (duszony) gulasz, przyrządzany z koszernego mięsa, z fasolą (często ciecierzycą), cebulą, kaszą jęczmienną lub jaglaną.

pl.wikipedia.org

W zależności od przepisu sos mógł być gotowany, duszony lub podawany na surowo.

pl.wikipedia.org

Jeżeli odpowiedź była twierdząca, skazaniec był natychmiast duszony zza stosu.

pl.wikipedia.org

Pierwszą z potraw znanych jako wereszczaka był siekany schab duszony w esencjonalnym i okraszonym słoniną wywarze z czerwonych buraków.

pl.wikipedia.org

Nagle chłopak zostaje duszony, lecz nikt nie widzi przez kogo prócz kamery.

pl.wikipedia.org