Traduzioni di „dzikiej“ nel dizionario tedesco » polacco

Wildschutzgebiet

rezerwat m dzikiej przyrody

Hagebutte

owoc m dzikiej róży

Heckenrose

kwiat m dzikiej róży

Hagebuttentee

herbata f z owoców dzikiej róży

Hagebuttenkonfitüre <-, -n> f GASTR

dżem z owoców dzikiej róży m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Specjalnie przyrządzone konfitury z dzikiej róży mogą być skutecznym lekiem na chorobę zwyrodnienia stawów.

pl.wikipedia.org

Młode, odchowane ptaki w części wypuszczane są na wolność w różnych lasach, celem odbudowy dzikiej populacji cietrzewia.

pl.wikipedia.org

Jedyny otwór znajduje się u południowo-zachodniej podstawy bezimiennej skały i przesłania go krzak dzikiej róży.

pl.wikipedia.org

Podczas kwitnienia kwiaty podobne są do kwiatów dzikiej róży.

pl.wikipedia.org

W niewoli uzyskano szereg odmian barwnych tego gatunku, zwykle o upierzeniu jaśniejszym od formy dzikiej.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy z miejsc 15. i 16. zagrali w rundzie wstępnej ze zwycięzcą kwalifikacji i beneficjentem dzikiej karty.

pl.wikipedia.org

Samice składają jaja w pąkach szczytowych dzikiej róży - (szypszyny).

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony istnieje pewien gatunek owada, który wyginął w dzikiej przyrodzie, a który mimowolnie został uchroniony przed całkowitą zagładą przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Ludzie żyli wśród dzikiej natury i odczuwali przemoc jej wielkich sił.

pl.wikipedia.org

Osobisty prestiż jest podobny do prestiżu „poskramiacza dzikiej bestii”, która przecież z łatwością mógłaby taką osobę pożreć.

pl.wikipedia.org