Traduzioni di „ekspedycja“ nel dizionario polacco » tedesco

ekspedycja <gen ‑ji, pl ‑je> [ekspedɨtsja] SOST f

1. ekspedycja ricerc (wyprawa):

ekspedycja

Expedition f

ekspedycja

Forschungsreise f

2. ekspedycja senza pl (wysyłanie):

ekspedycja bagażu

Abfertigung f

ekspedycja towaru

Versand m

3. ekspedycja:

ekspedycja (dział instytucji: domu towarowego)

Versandabteilung f

ekspedycja (urzędu, uniwersytetu)

Poststelle f

Esempi per ekspedycja

ekspedycja oceanograficzna

ozeanographische Expedition f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podczas ekspedycji dochodzi do wypadku kapitana łodzi i wszyscy przenoszą się na inny statek, gdzie grasują psychopaci atakujący harpunami.

pl.wikipedia.org

Podczas badań krwi, ekspedycja zostaje zaatakowana przez kanibali pod wodzą białych.

pl.wikipedia.org

Podczas rejsów obsługujących ekspedycje antarktyczne w latach 1977-1988 grupa studencka na pokładzie była ograniczana do 30 bądź 45 osób.

pl.wikipedia.org

Car wysłał przeciwko grodowi karną ekspedycję, która w styczniu i lutym 1570 wymordowała od 3 do 60 tys. ludzi, a wielu innych wygnała z miasta.

pl.wikipedia.org

Założyła na wyspie skład zapasów w przypadku, gdyby ekspedycja musiała się wycofywać z planów przeprawy na południe.

pl.wikipedia.org