Traduzioni di „eksterytorialność“ nel dizionario polacco » tedesco

eksterytorialność <gen ‑ści, senza pl > [eksterɨtorjalnoɕtɕ] SOST f

eksterytorialność DIR, POL

Exterritorialität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jako najstarsza megakorporacja, która jako pierwsza wyzwoliła się spod praw państw (co mylnie nazywane jest eksterytorialnością).

pl.wikipedia.org

Filidowie mieli prawo nietykalności i eksterytorialności poza obrębem własnego plemienia.

pl.wikipedia.org

Przyjęcie eksterytorialności prowadziłoby do powszechnego dopuszczenia możliwości stosowania azylu dyplomatycznego.

pl.wikipedia.org

Na dzień jego narodzin rząd brytyjski ogłosił eksterytorialność hotelu, by mógł przyjść na świat na ziemi jugosłowiańskiej.

pl.wikipedia.org

Szczególną definicję „eksterytorialności” przyjmuje polska instrukcja wojskowa.

pl.wikipedia.org

Koncepcja eksterytorialności w sposób jaskrawy przeczy rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Definiuje eksterytorialność jako przywileje udzielane na zasadzie wzajemności przez państwa oficjalnym przedstawicielom innych państw przebywającym poza jego granicami.

pl.wikipedia.org

Zasady eksterytorialności nie da się pogodzić z suwerennością państwa.

pl.wikipedia.org

Według tej instrukcji, eksterytorialność polega na nietykalności osoby i mieszkania, zwolnienia od podatków, wyłączeniu spod jurysdykcji miejscowych sądów itp.

pl.wikipedia.org

Jego rozprawa konkursowa dotycząca eksterytorialności została odznaczona srebrnym medalem przez władze uczelni.

pl.wikipedia.org