Traduzioni di „ekstrahować“ nel dizionario polacco » tedesco

ekstrahować <‑huje> [ekstraxovatɕ] VB vb trans CHIM

ekstrahować

extrahieren

ekstrahować

ausziehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Tłuszcz uzyskuje się głównie przez tłoczenie wstępnie zmiażdżonych nasion zimnych lub podgrzanych w prasach ślimakowych lub walcowych, a także ekstrahuje się za pomocą różnych rozpuszczalników.

pl.wikipedia.org

Pierwsi osadnicy ekstrahowali oleje z nasion orzesznika jako paliwo do lamp.

pl.wikipedia.org

Z owoców tego gatunku ekstrahuje się olej.

pl.wikipedia.org

Można go łatwo ekstrahować z drewna cedrowego za pomocą rozpuszczalnika i ultradźwięków.

pl.wikipedia.org

System syfonowy ekstrahował wodór zgromadzony w stanie gazowym.

pl.wikipedia.org

W 1998 i 1999 nowe przewidywania sugerowały, że dubn powinien ekstrahować się tak dobrze jak niob i lepiej od tantalu z roztworów halogenków, co też później potwierdzono.

pl.wikipedia.org

Z liści i owoców tego gatunku ekstrahuje się aromatyczny olej stosowany w przemyśle do produkcji kosmetyków i niektórych składników perfum.

pl.wikipedia.org