Traduzioni di „estywacja“ nel dizionario polacco » tedesco

estywacja SOST

Contributo di un utente

estywacja f ZOOL

Ästivation f

estywacja f ZOOL

Sommerruhe f

estywacja f ZOOL

Sommerschlaf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zbliżonymi do hibernacji stanami odrętwienia są torpor i estywacja, określana też jako sen letni.

pl.wikipedia.org

Powyżej gtk następuje zjawisko hipertermii (estywacja- sen letni), a po przekroczeniu gtl (górnej temperatury letalnej) następuje śmierć organizmu.

pl.wikipedia.org

W stanie estywacji następuje zanik aktywności i obniżenie metabolizmu, ułatwiające zwierzętom przetrwanie okresu niedoboru wody lub pokarmu.

pl.wikipedia.org

Torpor charakteryzuje się mniejszym stopniem spowolnienia metabolizmu, niż ma to miejsce w stanie hibernacji lub estywacji.

pl.wikipedia.org

Na południu czasami w miesiącach letnich może wystąpić estywacja.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do większości małych małpiatek, u tego gatunku nie stwierdzono magazynowania zapasów tłuszczu i zapadania w stan estywacji.

pl.wikipedia.org

Mogą opuszczać wodę na całe dnie i przechodzić w stan estywacji w błocie.

pl.wikipedia.org

Okres letni stara się przetrwać w estywacji.

pl.wikipedia.org

Przy wysokich temperaturach zapada w stan estywacji.

pl.wikipedia.org

Hipotermia towarzyszy estywacji (sen letni) i hibernacji (sen zimowy).

pl.wikipedia.org