Traduzioni di „ewangelizować“ nel dizionario polacco » tedesco

ewangelizować <‑zuje; forma perf z‑> [evaŋgelizovatɕ] VB vb trans RELIG

ewangelizować

evangelisieren

ewangelizować

zum Evangelium bekehren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kontynuował dzieło odnowy klasztorów i ewangelizował parafian.

pl.wikipedia.org

Formacja osób, które pragną ewangelizować oraz tych, którzy chcą dalej formować kolejnych ewangelizatorów.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi misjonarzami, którzy ewangelizowali miejscową ludność, byli mercedarianie.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze lata funkcjonowania platformy jej założyciele ewangelizowali rynek, przekonując do formuły finansowania społecznościowego.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wybrano grupę, w której obok poszukiwaczy przygód i łatwego bogactwa znaleźli się misjonarze, pragnący ewangelizować mieszkańców odkrytych ziem.

pl.wikipedia.org

W kasetonach, ułożonych promieniście wokół tej sceny, ukazane zostały ludy, które należy ewangelizować, a będące odbiciem ówczesnych wyobrażeń o mieszkańcach odległych ziem.

pl.wikipedia.org

Szybko zyskał sympatię mieszkańców, nauczył się ich języka i poznawał obyczaje, a także ewangelizował.

pl.wikipedia.org

Chociaż msze odprawiał po łacinie, jednak ewangelizował i spowiadał w lokalnym języku.

pl.wikipedia.org