Traduzioni di „finansowana“ nel dizionario tedesco » polacco

Stiftungshochschule f

uczelnia finansowana przez fundację f

Stiftungsprofessur f UNIV

profesura finansowana z środków fundatora albo fundacji f

Traduzioni di „finansowana“ nel dizionario polacco » tedesco

opieka nad starszymi ludźmi (finansowana ze środków publicznych)

Altenhilfe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spółka finansowana jest z wpływów z abonamentu radiowo-telewizyjnego.

pl.wikipedia.org

Katechizacja w szkołach państwowych jest obowiązkowa i finansowana z budżetu.

pl.wikipedia.org

Refundacja, dokonywana za pośrednictwem właściwego konsula, jest finansowana z budżetu państwa z części, której dysponentem jest minister właściwy do spraw zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie panująca na giełdzie hossa finansowana kredytami bankowymi powodowała wzrost zainteresowania spekulacją giełdową, także wśród drobnych inwestorów.

pl.wikipedia.org

Nie jest bezpośrednio finansowana przez rząd, ani też papiery wartościowe przez nią emitowane nie są explicite poręczone ani chronione przez państwo.

pl.wikipedia.org

PL finansowana jest z darowizn osób indywidualnych oraz polskich i zagranicznych firm i instytucji.

pl.wikipedia.org

Zgodnie ze statutem jej działalność finansowana jest głównie z opłat za naukę (czesne) i innych opłat oraz z dotacji z powiatu słubickiego.

pl.wikipedia.org