Traduzioni di „górotwór“ nel dizionario polacco » tedesco

górotwór <gen ‑woru, pl ‑wory> [gurotfur] SOST m

1. górotwór GEO:

górotwór

Gebirge nt

2. górotwór MINER:

górotwór

Erdschicht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Sklejono spękany górotwór, pompując do środka przez otwory iniekcyjne kilkadziesiąt ton kleju mineralno-organicznego.

pl.wikipedia.org

Pęknięcia takie są niebezpieczne, gdyż mogą być przyczyną wstrząsów górotworu.

pl.wikipedia.org

Nie wahają się użycia siły, czy nawet zabicia nieposłusznego górotworu.

pl.wikipedia.org

Kaukaz jest fałdowym górotworem alpejskim o skomplikowanej budowie geologicznej.

pl.wikipedia.org

Polega na wytworzeniu w obrębie górotworu (skarpy, wykopu, nasypu) materiału geokompozytowego (struktury, bryły) o znacznie wyższych parametrach wytrzymałościowych w porównaniu do pierwotnych parametrów gruntu.

pl.wikipedia.org

Tworzy ją jedenaście wysokich sal, połączonych systemem pionowych szczelin i studni krasowych, powstałych dzięki korozyjnej działalności przesiąkających przez górotwór wód z opadów atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Bohaterami są górotwory – osoby obdarzone nadnaturalną zdolnością wyczuwania (sejszenie) i wpływania na sejsmikę planety.

pl.wikipedia.org

Stosowane są w niej zasady fizyki i mechaniki do obliczania stanu naprężeń skał (w górnictwie: górotworu) oraz ich reakcji na odkształcenia.

pl.wikipedia.org

Pięć lat później, w 1997 roku, obronił z wyróżnieniem pracę doktorską, dotyczącą problematyki mechanizmu współpracy kotwi z górotworem o zróżnicowanej budowie geologicznej.

pl.wikipedia.org

Interpretacja – strukturalna - odtworzenie z danych czasowych struktury górotworu, litofacjalna - określenie np. współczynnika porowatości lub gęstości.

pl.wikipedia.org