Traduzioni di „gąsior“ nel dizionario polacco » tedesco

gąsior <gen ‑a, pl ‑y> [gow̃ɕor] SOST m

1. gąsior ZOOL:

gąsior

Gänserich m

2. gąsior (pękata butla):

gąsior

Glasballon m

3. gąsior (dachówka):

gąsior

Firstziegel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Piwnica win – pomieszczenie do przechowywania wina w butelkach lub beczkach, a rzadziej w gąsiorach, amforach lub plastikowych pojemnikach.

pl.wikipedia.org

Młynarz daje 4 gąsiory, pracuje 4 dni tygodniu, w razie odejścia wysiewa następcy 2 korce żyta na zimę.

pl.wikipedia.org

Rurka fermentacyjna to przyrząd nasadzany na korek znajdujący się w gąsiorze fermentacyjnym.

pl.wikipedia.org

W warunkach domowych dojrzewanie przeprowadza się w tych samych naczyniach co proces fermentacji, jednak po kilkumiesięcznym etapie leżakowania gąsior zatyka się korkiem.

pl.wikipedia.org

Dachy pokryte są gontem, a kalenica drewnianymi gąsiorami.

pl.wikipedia.org

Jedną z gier, zabaw związanych z bieganiem, był sieradzki „gąsior”.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym planie, u dołu, widać gąsiora staruszków.

pl.wikipedia.org