Traduzioni di „geometryczny“ nel dizionario polacco » tedesco

geometryczny [geometrɨtʃnɨ] AGG

geometryczny

geometrisch

postęp geometryczny

geometrische Reihe f

Esempi per geometryczny

postęp geometryczny

geometrische Reihe f

postęp arytmetyczny/geometryczny MAT

arithmetische/geometrische Reihe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Górny szlak ozdobiony był pasmem figur geometrycznych, po bokach doszywano pompony.

pl.wikipedia.org

Ceramika tego regionu w okresie geometrycznym wczesnym i dojrzałym była ściśle związana z attycką, wręcz naśladowała ją.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło rozbicie tej bryły i rozdzielenie spójnego obrazu budynku na części geometryczne (płaszczyzny, figury – przede wszystkim kwadraty i prostokąty akcentowane podstawowymi barwami).

pl.wikipedia.org

Budynek posiada bogatą, reliefową dekorację z motywami geometrycznymi i roślinnymi oraz półmansardowy dach.

pl.wikipedia.org

Artyści korynccy wytworzyli dość odmienny styl geometryczny oparty na własnej ornamentyce.

pl.wikipedia.org

Kształty znaków są geometryczne, ale dopasowane do naturalnych ruchów ręki.

pl.wikipedia.org

Przyjęły się też bluzki typu miejskiego z szerokimi, luźnymi rękawami, ozdobione szlakami haftu o motywach geometrycznych.

pl.wikipedia.org

Ściany baptysterium zdobią wzory ciemnobłękitne, geometryczne wzory, a dopływ światła zapewniają trzy okna.

pl.wikipedia.org

Uczniowie recytowali fragmenty utworów w języku polskim, rosyjskim i niemieckim, przedstawiali swoje referaty, prace plastyczne i kaligraficzne, a także rysunki geometryczne oraz mapy geograficzne.

pl.wikipedia.org

W tym sensie stożek topologiczny jest identyczny ze stożkiem geometrycznym.

pl.wikipedia.org