Traduzioni di „grubokrystaliczny“ nel dizionario polacco » tedesco

grubokrystaliczny [grubokrɨstalitʃnɨ] AGG

grubokrystaliczny

grobkristallinisch

grubokrystaliczny osad

grobkristallinischer Belag m

grubokrystaliczny marmur

grobkristallinischer Marmor m

Esempi per grubokrystaliczny

grubokrystaliczny osad

grobkristallinischer Belag m

grubokrystaliczny marmur

grobkristallinischer Marmor m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Spodnia warstwa skały jest grubokrystaliczna z kryształami ułożonymi w bliźniaczy „jaskółczy ogon” i stanowi najczystszy chemicznie gips.

pl.wikipedia.org

Odmianę tworzą średnio i grubokrystaliczne białe marmury kalcytowe, które w kierunku spągu złoża przechodzą w szare i laminowane.

pl.wikipedia.org

Jawnokrystaliczna, równo-różnokrystaliczna, średnio- lub grubokrystaliczna, bezładna, rzadko kierunkowa, zbita.

pl.wikipedia.org

Tonalit – kwaśna skała magmowa – głębinowa, średnio- lub grubokrystaliczna.

pl.wikipedia.org

Inne badania wykazały, że z mleka wapiennego nie tworzą się struktury grubokrystaliczne.

pl.wikipedia.org

Granit ma strukturę jawnokrystaliczną, najczęściej średniokrystaliczną, rzadziej grubokrystaliczną lub drobnokrystaliczną, niekiedy porfirowatą, teksturę bezkierunkową (bezładną), niekiedy ukierunkowaną.

pl.wikipedia.org

Są to skały o strukturze od drobnokrystalicznej do grubokrystalicznej, czasem porfirowej.

pl.wikipedia.org

W przeciwnym wypadku tworzą się osady grubokrystaliczne, bardzo pożądane w analizie wagowej.

pl.wikipedia.org

Są to średnio- do grubokrystalicznych skał o widocznej oddzielności łupkowej.

pl.wikipedia.org

Ponieważ proces ten zachodzi powoli, powstałe w jego wyniku kryształki są wykształcone i dobrze widoczne (struktura jawnokrystaliczna), często średnioziarnista (średniokrystaliczna) lub gruboziarnista (grubokrystaliczna).

pl.wikipedia.org